映画を使った英語学習ソフト「超字幕」 | 演劇ニュース | シアターリーグ演劇ニュース 芝居・演劇・俳優「シアターリーグ」の演劇ニュース。舞台・ミュージカルを中心に、関連する映画・ドラマ・DVDなどの情報です。 パソコンソフトを開発・販売するソースネクストと、 映画配給会社パラマウント(Paramount Pictures Corporation)の一部門である パラマウント デジタル エンターテイメント(Paramount Digital Entertainment)と提携し、 ハリウッド映画を全編収録した英語学習ソフト「超字幕」を発売することを発表しました。 「超字幕」は、従来の映画のDVDと同じように映画を鑑賞できるだけでなく、 セリフ単位でリスニングや発音練習ができるよう、簡単な操作で繰り返し再生やスピード調整ができるパソコンソフト。 字幕は、英語のみ、日本語のみ、英語＋日本語、字幕なしの 4タイプが1クリックで切り替え可能で、その場で対訳がわかる仕組み
