(拙訳)長年無視されてきた経済理論が見直されている - throw ideas into shape2024.06 « 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 » 2024.08 2016年3月14日づけで、Bloomberg Businessサイトに掲載された記事を拙訳。 長年無視されてきた経済理論が見直されている 伝統的信念が焚火に投げ込まれる大統領選の時期にも、あるタブーが生き残っている。国家債務が危険だという信仰だ。 反体制派の経済学者たちが、この信仰をも焚火に投げ込もうとしている。 いまこそそれにふさわしい時期だ。また、これは米国に限った話というわけでもない。マイナス金利や、新規発行貨幣を直接消費者に届けるヘリコプターマネーなど、中央銀行は、何かしら役に立つものが残っていないかと、道具箱をのぞき込んでいる。中銀のあらゆる工夫にも関わらず、先進国の経済はなかなか回復していない。 政府がリリーフに立てという声が高ま
