代表作『はらぺこあおむし』(もりひさし 訳)で知られるエリック・カールさんが、5月23日(日)にお亡くなりになりました。91歳でした。 『はらぺこあおむし』は今年、日本語版の刊行から45周年をむかえました。穴あきのしかけを凝らした斬新な絵本は、その豊かな色彩や、おいしそうな食べ物、希望に満ちたストーリーで子どもたちに親しまれ、累計430万部を発行しています。 偕成社ではエリック・カールさんの作品を70点以上翻訳刊行しており、エリック・カールさんをはじめとするご家族の方々とも、長年親しくさせていただきました。 2017年に来日された際は、会社にお招きし、社員総出でささやかなランチパーティーを開催いたしました。「和」のおもてなしを……ということで、社員が書道を披露すると、「ぼくもやりたい!」とたちあがり、あっという間に素敵なあおむしを描きあげてくれたことが、とても印象にのこっています。創作意欲
![エリック・カールさんがお亡くなりになりました - 偕成社 | 児童書出版社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/d4a02f53b8aa71ce5a49771cb4f1cf6c174f6d25/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.kaiseisha.co.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F05%2Fericcarle-_injapan2017_1.jpg)