タグ

ブックマーク / www.gekiyaku.com (234)

  • 劇訳表示。 : 「『自国で一番可愛い』と思う子を教えて」【海外反応】

    2014年08月24日12:05 「『自国で一番可愛い』と思う子を教えて」【海外反応】 カテゴリ世界・world lump 「日人がユニオンジャック柄のアイテムを持ってる事についてどう思ってる?」 【共に20歳時】私とお婆ちゃんの顔を左右繋ぎ合わせてみた。 ↑海外「完全に一致www」 【なにもココまで・・・】オソロしくソックリな赤の他人、11態。【他人の空似】 この「二人」、微笑ましすぎるwww 【ハゲウッド】シャーリーズ・セロン、衝撃の坊主頭に 千切ったトランプの横に、ソックリの絵を描いてみた。 【1950年代】卒アルの女性がL・ディカプリオにソックリな件www 【20年差】ママとオレ、赤ちゃんの時の写真がソックリwww【クローンかよっ】 「自分の瞳の画像を見せてっ」 「国籍、目の色、身長を教えてくれ」 「結局、日人ってどこから来たの?」 【ヴァニラ】整形手術でフランス人形を目指す日

    劇訳表示。 : 「『自国で一番可愛い』と思う子を教えて」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/08/26
    かわいい。
  • 劇訳表示。 : 【ギブ・ミー・チョコ】あのベビーメタルが米でライブ敢行・・・【海外反応】

    2014年08月03日15:00 【ギブ・ミー・チョコ】あのベビーメタルが米でライブ敢行・・・【海外反応】 カテゴリ芸能・Entertainment prtimes 「真のメタル、偽メタル、そしてBABYMETAL」 ジャンルを超えた魅力、海外で話題 “アイドルとメタルの融合”をテーマに活躍する「BABYMETAL」。平均年齢15.5歳の女性3人組ユニットだ。自分たちの音楽を「kawaiiメタル」と名づけている。YouTubeで公開されたミュージックビデオが話題となり、国際的に知名度を上げている。7月には初のワールドツアーを開始した。さらに、レディー・ガガのコンサートツアーの前座として、31日より5ヶ所で出演する予定だ。ロサンゼルス・タイムズ紙によると、BABYMETALの楽曲は、スラッシュメタル、デスメタル、パワーメタルの狂乱的な混合物であり、その荒々しさすべてをシュガーコーティングする

    劇訳表示。 : 【ギブ・ミー・チョコ】あのベビーメタルが米でライブ敢行・・・【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 【安倍首相も登場】「傑作www」中国発、金正恩のバロディ動画が拡散←北朝鮮が激怒

    2014年07月20日13:30 【安倍首相も登場】「傑作www」中国発、金正恩のバロディ動画が拡散←北朝鮮が激怒 カテゴリ出来事・story paperblog 金正恩パロディー動画「削除して」・・・中国知らんぷりか=韓国メディア 北朝鮮が、最近話題を集めている金正恩第1書記の風刺動画とコメディー映画について、中国と米国にそれぞれ削除と配給中止を求めたことが分かった。中国側は今のところ無視している。複数の韓国メディアが報じた。北朝鮮が問題視しているのは、中国で最近急速に拡散している風刺動画。正恩氏が安倍晋三首相と戦ったり、野球場でユーモラスな踊りをみせたりする。制作者は中国の蘇州市に住む青年で、インターネット上で「金正恩風刺動画」として話題を集めた。北朝鮮は動画について、正恩氏の尊厳と権威を深刻に毀損しているとして、在北朝鮮中国大使館に動画の削除を要請。ただ消息筋によると、中国側は北朝鮮

    adramine
    adramine 2014/07/21
    無慈悲な報復はよ。
  • 劇訳表示。 : 「日本の警察って・・・」女性が自身の女性器を3Dスキャン→データ配布→逮捕

    2014年07月16日12:05 「日の警察って・・・」女性が自身の女性器を3Dスキャン→データ配布→逮捕 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster nauticexpo 女性器3Dデータ公開、逮捕の自称芸術家の女「自分にとっては手足と一緒」 インターネット上に自身の女性器の3Dデータを掲載し、ダウンロードさせたとして、警視庁保安課は、わいせつ電磁的記録頒布容疑で、東京都世田谷区野毛、自称芸術家、五十嵐恵容疑者(42)を逮捕した。同課によると、「わいせつ物とされるのは納得がいかない。自分にとっては手足と一緒」と容疑を否認している。3Dデータをわいせつ物と認定して立件するのは全国で初めて。データは数字や文字が並んでいるだけだが、3Dプリンターで形状を再現できることから、同課はわいせつ物に当たると判断した。五十嵐容疑者は「ろくでなし子」のペンネームで活

  • 劇訳表示。 : 「一番おススメのビールと言えば・・・?」【海外反応】

    2014年07月11日15:00 「一番おススメのビールと言えば・・・?」【海外反応】 カテゴリ文化・culture 【スケボー公園】「この飲んだくれてる少年、8歳です・・・」 海外「地球終わってる」 「日人が『ルートビア、くそマズい』って言ってるwww」 美味くて楽しい(?)日のフローズンビール【海外反応】 【赤ちゃん】ビールを呑む→取り上げる→怒る→返す→落ち着く 「日には風変わりなアイスがイッパイ!」 海外「美味しそっ><」「ちょっと無理・・・」 「ベルギー人だよ。みんな、ウチに興味ある^^?」 【世界各地】500円で買える品量の差をざっと見てみよう イスラエル「日のウォッカと言えばコレだっ!」 ↑海外「大好き!」「高いんだよ(´・ω・`)」 「アイルランドって、どんな国?」 「自分の国の「ハズカシイ」建築物」を見せて欲しい」 「みんなはフィッシュ・アンド・チップスは好きか

    劇訳表示。 : 「一番おススメのビールと言えば・・・?」【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 「ネコを飼ってる人は、写真を見せて><;」【海外反応】

    2014年06月30日15:00 「ネコを飼ってる人は、写真を見せて><;」【海外反応】 カテゴリ日常・daily life 「自国と係争中の地域・場所とは?相手国は?」 「今や、世界は5人に一人が中国人なわけだが・・・」 【最強】「イギリスって、現在までに全世界の90%を侵略してたんだ@@?!」 海外「ないないw」 【デスメタルとネコと私】メタル兄ちゃん「グオヴォエヴォェー♪」 「・・・。」 「愛に自分の口髭になってもらったwww」【海外反応】 【ウチのネコ】こうして毎日、彼女の娘の横でしばらく佇むんだよ・・・。 「こんにちはです^^。飼い主を3人まとめて病院送りにしました^^v」 日「やっぱ、東アジアは一致団結して行くべきでしょ」 【ウクライナ情勢】オバマ「プーチンなんかに騙されないよっ」 海外「プーチン頑張れ」 【ウクライナ】露「夜明け(日時間正午)までに降伏せよ。さもなく

    劇訳表示。 : 「ネコを飼ってる人は、写真を見せて><;」【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 日本、コートジボアールに1-2逆転負け【海外反応】

    2014年06月15日13:22 日、コートジボアールに1-2逆転負け【海外反応】 カテゴリスポーツ・sport W杯=日が初戦落とす、コートジボワールに1─2で逆転負け サッカーワールドカップ(W杯)ブラジル大会は14日、各地で一次リーグの試合を行い、C組の日はコートジボワールに1─2で逆転負けし、黒星スタートとなった。日は試合開始16分、田圭佑が左足を振りぬいて先制ゴール。その後、ファウルから直接FKを与える場面もあったが、リードを守ったまま前半を終えた。後半8分から日は、チーム最年長の遠藤保仁が長谷部誠と交代して出場。一方で、コートジボワールは同16分にエースのドログバを投入してから動きが良くなり、その3分後にボニのゴールで同点に追いつき、さらにジェルビーニョのヘディングシュートで逆転した。C組ではこのほか、コロンビアがギリシャに3─0で快勝した。 yahoo Dead

    劇訳表示。 : 日本、コートジボアールに1-2逆転負け【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 「日本の酔いつぶれたサラリーマンの姿を見てみよう」【海外反応】

    2014年06月14日08:05 「日の酔いつぶれたサラリーマンの姿を見てみよう」【海外反応】 カテゴリ社会・social life totallyjapan 「インドって、やっぱり不潔な国だと思う?」 「もう一度行きたいっ><;」って国・地域はドコ^^? 「世界の国を動物で例えると何?wwwwww」 「さあ、どこの国にチョコあげる^^?」 ベトナム「我が国の可愛い子を貼っていくよ」 「一番カッコイイって思う国旗は?」 ヨーロッパの街並みって高層ビルが少ないよね? 「みんなの国には子守歌とかってあるの・・・?」 アメリカから19年振りに里帰りしたロシア女だけど、質問ある? 「小さい頃に憧れてた国はドコ?」【海外反応】 【ロシア】「こんな陰な街見た事ない」【ノリリスク】 「あなたは当は何人なのか?」が解るテスト 「みんなの国のケーキってどんなの^^?」 「マズ過ぎて他国の人には勧められ

    劇訳表示。 : 「日本の酔いつぶれたサラリーマンの姿を見てみよう」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/06/15
    自分が写ってなくて安心する。
  • 劇訳表示。 : 【W杯開幕戦】西村主審は誤審だったのか?【海外反応】

    2014年06月14日00:00 【W杯開幕戦】西村主審は誤審だったのか?【海外反応】 カテゴリ世界・world W杯開幕戦、西村主審は誤審をしたのか? “大会第1戦”の意味とクロアチア監督が批判した理由 フレッジはわざと倒れていたように見えたが… この試合、話題になったのはブラジルの2点目。これはネイマールがPKを蹴りこんだもの。PKを与えた判定に、クロアチア側は猛抗議。試合後も主審を務めた西村雄一氏の誤審ではないのか、という意見が多数出た。私はこの判定は誤審だとは思わない。確かに倒されたブラジルのFWフレッジはわざと倒れこむようなずる賢いプレーをしていた。だが、倒したクロアチアのDFロブレンの手がフレッジにかかっていたのも事実。映像を見返すと、腕を掴んで妨害しているのが分かる。ルール上は何ら問題がない。フレッジのシミュレーションとも言えるが、ロブレンに腕を掴まれたことにいち早く気付き、

    劇訳表示。 : 【W杯開幕戦】西村主審は誤審だったのか?【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 【新感覚】お婆ちゃんとエスカレーター。「なるほど・・・」「驚いた@@」

    2014年06月13日15:00 【新感覚】お婆ちゃんとエスカレーター。「なるほど・・・」「驚いた@@」 カテゴリオモシロ系・lol dailymail 「自国旗にポーランドが居ない国は負けwww」 「一番カッコイイって思う国旗は?」 【何故かブラジル怒る】「自国旗をイメージしたべ物の画像をくださいっ」 日人「オーストラリアさん、国旗のデザイン変更しない?」 「みんな、人生での野望や夢ってある?」 【日の空港】ムスリム「おい入れろ」 職員「駄目です(キリッ」 海外「グッジョブ」 【日人口が7年連続減】13年は過去最大。海外「移民を」「少なくて良い」 【これは】出された機内を晒し合う乗客達【べられない・・・?】 「一番仲良しの国と言えばドコ?」 「一番カッコイイって思う国旗は?」 「あなたは核を三つ持っています。ドコに落としますか?」 「東欧のみんな、ソ連崩壊前の様子ってどんな感

    劇訳表示。 : 【新感覚】お婆ちゃんとエスカレーター。「なるほど・・・」「驚いた@@」
    adramine
    adramine 2014/06/13
    手すりコワイ。
  • 劇訳表示。 : 【ポル脳】独・研究チーム「ポ○ノを見るとバカになる・・・かも」【海外反応】

    2014年06月02日12:05 【ポル脳】独・研究チーム「ポ○ノを見るとバカになる・・・かも」【海外反応】 カテゴリ科学・science wort ポ○ノは脳に悪影響を及ぼすか?独研究 露骨な性描写を含む「ポ○ノ」を大量に見ている男性は、脳の灰白質が縮小しているとの最新の研究論文が28日、米国医師会の精神医学専門誌「JAMAサイキアトリー」に掲載された。だが今回の研究では、実際にポ○ノが原因で脳が縮小しているのかどうかを判断するまでには至っておらず、論文の執筆者らはこの件に関して、さらなる研究の必要性を指摘している。論文を発表した独マックス・プランク人間発達研究所の研究チームは「今後の研究では、ポ○ノグラフィーの影響を長期的に調査するべきだ。先入的知識のない被験者にポ○ノグラフィーを見せて、原因となる影響を長期にわたって調べる必要がある」と述べている。今回の研究では、「ポ○ノの消費量がそ

    劇訳表示。 : 【ポル脳】独・研究チーム「ポ○ノを見るとバカになる・・・かも」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/06/02
    “ 露骨な性描写を含むものを見せられた際に、「やる気」を処理する脳の部位で機能減退が起きる”モザイクは有効なのだろうか。
  • 劇訳表示。 : 【凄惨・中国】マック店内でカルト教団が女性客を集団殺人【海外反応】

    2014年06月01日15:00 【凄惨・中国】マック店内でカルト教団が女性客を集団殺人【海外反応】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster 中国「邪教」メンバーが集団殺人=飲店で客を殴打 中国山東省招遠市のファストフード店で、客の女性が男女6人のグループに殴り殺される事件が起きた。警察当局は31日、6人について中国政府が「邪教」と認定する宗教集団「全能神」のメンバーだったと発表。取り締まりを強める姿勢を見せている。事件があったのは28日夜。被害者の女性は親子らのグループにモップなどでめった打ちされ、病院に運ばれたが死亡した。招遠市公安局は、子供を除く5人を故意殺人容疑で刑事拘留。同局によると、容疑者グループは勧誘するため女性に電話番号を教えるよう迫ったが拒絶され、犯行に及んだという。自宅からは書籍など「邪教」資料が押収された。ネット上には目撃者

    劇訳表示。 : 【凄惨・中国】マック店内でカルト教団が女性客を集団殺人【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/06/01
    “全能神”
  • 劇訳表示。 : 「日本はキリスト教国家になった方が良いんじゃね?」【海外反応】

    2014年05月31日00:00 「日はキリスト教国家になった方が良いんじゃね?」【海外反応】 カテゴリ歴史・history gymtri 中国が世界最大のキリスト教大国に? 米国では教徒減少も中国では拡大傾向―米学者 2014年4月24日、環球時報によると、米パデュー大学中国宗教社会研究センターの楊鳳崗主任は19日付の英紙デイリー・テレグラフで、中国が15年後に米国を超えるキリスト教大国になるという予測を発表した。中国のキリスト教徒が2025年に1億6000万人に、2030年には2億4700万人に達するという結論を算出している。無神論国家と言われる中国だが、現在この状況が急変しているという。米シンクタンク、ピュー研究所の「宗教や公共生活に関するピューフォーラム」が2010年に発表したデータによると、中国の仏教徒は総人口の18.2%、各民間信仰が21.9%、キリスト教徒が5.1%を占めて

    劇訳表示。 : 「日本はキリスト教国家になった方が良いんじゃね?」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/06/01
    “ 第三世界になりたければ、キリスト教に変更するよろし”
  • 劇訳表示。 : 【パニック】路面から吹き上げる熱湯が、バスの車内に充満(((( ;゚д゚)))【露】

    2014年05月25日16:00 【パニック】路面から吹き上げる熱湯が、バスの車内に充満(((( ;゚д゚)))【露】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster goguygo 「ちょっと待てスウェーデン、なんだこのバスの待ち方は?www」【海外反応】 【バス内】母国語で歌うフランス人女性を攻撃的に差別する現地人【オーストラリア】 【通学バス】運転手のおばちゃん→前の車に激しく激突→無傷。 ↑「これはエアバッグを褒めたい」 【ドイツにて】習近平「戦時中の日はナチスと一緒」 ドイツ中国友人ではない」 中国「日の右翼が『中韓を根絶やしにしろ!』ってデモやってる」【海外反応】 「みんな、未だにドイツの事が許せてなかったりする?!」 米「日中国軍による『南沙諸島の虐殺』って知ってる?」 中国が今後50年間で、6回も戦争をする積りだって知ってた?

    劇訳表示。 : 【パニック】路面から吹き上げる熱湯が、バスの車内に充満(((( ;゚д゚)))【露】
    adramine
    adramine 2014/05/28
    ((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
  • 劇訳表示。 : 【フィンランド】「白銀の空に向かって一斉射撃のロケット砲が美し過ぎる件」【海外反応】

    2014年05月18日15:00 【フィンランド】「白銀の空に向かって一斉射撃のロケット砲が美し過ぎる件」【海外反応】 カテゴリオモシロ系・lol BM-21 ソビエト連邦が1960年代初頭に開発した122mm自走多連装ロケット砲である。BM-21は世界で最も広く使用されている多連装ロケットランチャーであり、いくつかの国ではロケット弾は共通であるが台座のトラックや発射器の形状を変更したりするなどしたコピー品や類似品が製造されている。 wikipedia 【音量注意】 【原爆生存者の記憶】「やはり戦争は避けなければいけない」 【6000年】3分半で見る、ヨーロッパの領地の変遷。海外「オモシロい」 【250万トン】「歴史上、米軍から最も爆撃を受けた国はドコか知ってる?」 日「我が家の家宝のkatanaを紹介する」 【旧ソ崩壊】「やっぱゴルバチョフって売国奴だったのかな・・・」 「結論=サムラ

    劇訳表示。 : 【フィンランド】「白銀の空に向かって一斉射撃のロケット砲が美し過ぎる件」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/05/19
    ( ・∀・)イイ!!
  • 劇訳表示。 : 中国「おい、北朝鮮で航空ショーやってるwww」 海外「博物館から引っ張り出して来た?www」

    2014年05月16日12:05 中国「おい、北朝鮮で航空ショーやってるwww」 海外「博物館から引っ張り出して来た?www」 カテゴリ出来事・story 【毛】中国人主婦、夫に抱いてもらえない理由が不憫・・・。海外「これは夫に同情」 「自国の英雄、その子孫の写真を貼ってくスレ」 アメリカ中国人のコラのレベル高過ぎだろwwwwww」 【日人一撃】アメリカ人「今度、日に行きたいんだけどアドバイスある(^^?」 「オバマのこの写真、コラして笑わせてwww」 【ゲボーーーッ】この写真見た瞬間、クスッと来たら負けwww 【女は】白昼、彼女(?)から手痛いお叱りを受ける男・シンガポール【怖えぇ】 「自国旗を邪悪風にカッコ良くしてみてよwww」 女性キャスター、減量に励むネコに吹き出す。 海外「お前は笑える立場か#」 【麻生副総理“ナチス発言”】海外「ホントに言ったの?」「メディアの捻じ曲げじゃ

    劇訳表示。 : 中国「おい、北朝鮮で航空ショーやってるwww」 海外「博物館から引っ張り出して来た?www」
    adramine
    adramine 2014/05/17
    骨董品が空飛んでる……
  • 劇訳表示。 : 嘉手納基地「ゴジラなんかコワくない(真顔)」【海外反応】

    2014年05月10日00:00 嘉手納基地「ゴジラなんかコワくない(真顔)」【海外反応】 カテゴリオモシロ系・lol 【ショートフィルム】車内の犬と買い物客。 海外「この気持ち解るwww」 【泣けるCM】「思いやりの野菜スープ・・・」 海外「泣くわこんなモン 。・゚・(ノД`)・゚・。」 【帰国】日「おいアメリカ、佳子さまを太らせただろ」 【シュール】「この動画ワケ解んないだけど、誰か説明してくれる@@?」 断頭台】時計が狂っていたので・・・【遅すぎた英雄】 米「アニメのキャラクターは、なぜ白人っぽいのか?」【海外反応】 もしゴジラが日列島を襲撃したら・・・ 嘉手納基地のアメリカ軍「ぶちのめしてやるぜ!」 もしゴジラがアメリカ、あるいはその同盟国の沿岸に出現したら軍はどんな対応をするのか?こんな突拍子も無い質問に回答してくれたのはお馴染み嘉手納基地に駐在する米軍幹部、ラモン・コロン・

    劇訳表示。 : 嘉手納基地「ゴジラなんかコワくない(真顔)」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/05/11
    “「誰か、この作戦部隊に加えたい人物はいるか?」への回答は、「愚問。当然、チャック・ノリスさ。」”
  • 劇訳表示。 : 【南シナ海衝突・動画】やはり中国船が意図的に攻撃していた・・・【ベトナム船】

    2014年05月09日08:05 【南シナ海衝突・動画】やはり中国船が意図的に攻撃していた・・・【ベトナム船】 カテゴリ国際関係・international relations 中国船、ベトナム船に威嚇・放水・体当たり ベトナム政府は7日、南シナ海のパラセル(西沙)諸島付近で今月2日以降、中国の船舶がベトナムの船舶に意図的な衝突や放水などを繰り返していると緊急記者会見を開いて発表した。負傷者も出ているという。両国関係は、中国側が今月初め、領有権争いの続く西沙諸島の海域で石油の掘削作業を始めたと発表したことで緊迫しており、対立が激化するのは必至だ。ビデオ映像なども交えた発表によると、衝突や放水は2~7日に発生。中国船は航空機の支援も受け、ベトナム船1隻に対し2~3隻で接近して威嚇、放水を加えるなどしている。3日には中国船がベトナムの巡視船に体当たりして巡視船の窓が割れ、ベトナムの乗員6人が負

    劇訳表示。 : 【南シナ海衝突・動画】やはり中国船が意図的に攻撃していた・・・【ベトナム船】
    adramine
    adramine 2014/05/09
    ”世界中の友人のみなさん、ベトナムを応援していただき有難うございます! 2000年の歴史の中で1300年間戦い、700年間が平和でした。 私達は必ず復活して来た。“ベトナムからの投稿。
  • 劇訳表示。 : ギリシャ「ウチの美女を貼ってくから覚悟しろ^^」【海外反応】

    2014年05月05日12:05 ギリシャ「ウチの美女を貼ってくから覚悟しろ^^」【海外反応】 カテゴリ世界・world 「結論=サムライ>モンゴル軍>騎士団」 【リアル国盗りゲーム】3分半で見るヨーロッパ領土の変化がエゲツナイ 【世界地図】国別の人口に合わせて入れ替えるとこうなるwww【海外悲喜交々】 【居合い斬り】失敗・成功動画 海外「失敗動画さえ素晴らしい@@;」 居合斬りの圧倒的技術海外「ウオォォォッ!」【町井勲】 【あわや・・・】居合い斬りのデモ中、刀がすっ飛ぶハプニング 【江戸幕府終焉期】サムライ達のカラー処理画像の紹介に海外「記事が不適切・・・」 【神奈川】100年前のカラー画像、英国にて競売へ。【イギリス】 【加工一切無し・・・?】この100年前のカラー画像、スゴくね?【ロシア】 【1926年】世界最古(?)の車載カメラ映像【ニューヨーク】 「なんでオランダ人って、あんな

    劇訳表示。 : ギリシャ「ウチの美女を貼ってくから覚悟しろ^^」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/05/06
    ギリシャからの投稿者のHNが「The walking debt™ 」
  • 劇訳表示。 : 日本「自国で一般的なファーストネームってなに?」【海外反応】

    2014年04月30日15:02 日「自国で一般的なファーストネームってなに?」【海外反応】 カテゴリ世界・world dailypicksandflicks 「アフリカ中国の侵略から守るためにはどうすれば良いと思う?」 北朝鮮「パクはオバマ専用の売○婦」 「ぶっちゃけ、みんなも『日政府は慰安婦に対して賠償するべき』って思ってるワケ?」 【二枚舌】オバマ大統領、韓国にて「慰安婦はとんでもない人権侵害だ」 Anonymous Wed Apr 23 2014 00:57:59 No.23457862 ウチはShinjiかな。 >>23457862 Anonymous フランス Wed Apr 23 2014 01:11:12 No.23458436 Shinjiはダサい・・・。 >>23457862 Anonymous オランダ Wed Apr 23 2014 07:48:39 N

    劇訳表示。 : 日本「自国で一般的なファーストネームってなに?」【海外反応】