今回はこちらの夜の福岡の西鉄福岡(天神)駅周辺を撮影した動画に対する海外の反応をご紹介します。たくさんの若者やストリートミュージシャンで賑わっているようですが、外国人にはそれぞれ気になったところがあるようです。 http://www.youtube.com/watch?v=hoGFzhdvYgQ 以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。 − すごく楽しそうなところだ(アメリカ) Re 世界一の国だよ!(動画主) − 太ってる人がどれだけ少ないかみんな気付いた?(+3) − 日本=世界最高の脚!(+43) Re それに女の子も最高(スイス) − 動画の最初の方に出てきた人のファッションがすごいね!日本の動画で何度か見た事あるけど、あれって日本では普通なのかな?(アメリカ) − アニメの世界が現実になったみたい・・(アメリカ) − スイートロリータだ^^(イギリス) − 胸元の空い