タグ

ブックマーク / soorce.hatenablog.com (2)

  • 2007-07-28

    ※2007/08/03 追記:続編記事があります。シリーズもののグラフ化。>「涼宮ハルヒ」の場合はこんな感じ。、さよなら絶望先生の場合と、どうぶつの森とドラクエの比較はこんな感じ。 「夕凪の街 桜の国」公開記念企画(?)。 ベストセラー、ロングセラーの売れ方というか、そういう話。 「夕凪の街 桜の国」は現在累計25万部*1。はてなダイアリーでは、「含む日記」が854件*2になっています。 これは、実はかなり多い、というか、単巻の漫画としては驚異的に多い数値なんですわ。 で、http://d.hatena.ne.jp/asindiary/4575297445の様なページで、ISBN記法、ASIN記法で書かれたその書籍の言及頻度、言及数を知ることが出来るんですが、これをグラフ化してみるとなかなか興味深いという話。 今回は、分かりやすいのと特異な感じの言及をされてるのを探して、「言及数」と「累計

    2007-07-28
  • 2006-01-09

    こんなを年末年始にイタリア旅行に行ってた知人がお土産として買って来てくれました。 イタリア語版のジョジョの奇妙な冒険の第五部です。 (以下、各画像はクリックすると拡大画像ページを開きます。フォト蔵使用。) が、中は漫画じゃなくて活字・・・。 そう、コレ、ジャンプJブックスから出ているノベライズ「ゴールデンハート/ゴールデンリング」のイタリア語版です。 これまで訳されてるんですね。恐るべしイタリアでのジョジョ人気(?)。 そして、5部でもGioGioじゃなくてJoJoなんですね。 日語版には「GIOGIO'S BIZARRE ADVENTURE」って描いて在るんですが*1 イタリア語版では第五部も「Le bizzarre avventure di JOJO」なんですね。 これは知らなかった。変わっているものだとばかり。うーむ。 オリジナルと並べるとこうなります。左が日語版、右がイタリア

    2006-01-09
  • 1