江戸は音の町、東京は文字の町: 天野祐吉のあんころじい
江戸は音の町、東京は文字の町。 これも、ぼくの持論です。 「近代社会は、言葉から音を奪った」 と言い換えてもいいし、 「方言は音の言葉、標準語は文字の言葉」 と置き換えることもできます。 げんに、もともと標準語は、書き言葉の標準として明治政府が定めたものです。本当の意味の共通語ではない。 日本の近代化を推進するためには、書き言葉を標準化し、文書主義を徹底させることで、コミュニケーションの効率化をはかることが必要だったんですね。 で、その普及を急ぐあまり、音の言葉の総本山である方言を排斥する動きがはじまった。 これは戦争中の有名な話ですが、沖縄では学校で方言を使うと、罰として首に「方言札」というのをかけられ、廊下や校庭に立たされたりした。方言は「古い言葉」というだけじゃない、「悪い言葉」にされてしまったんです。（井谷泰彦「沖縄の方言札」など） ひどい話ですね。 もともと言葉は、何万年も前から
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
怒りの広告: 天野祐吉のあんころじい