今日は小ネタです。英語版の語呂合わせについて。 英語圏では、円周率「π」の値 3.1415926535... を、以下のような詩で覚えるということを教えてもらいました。 How I need a drink, alcoholic of course, after the heavy lectures involving quantum mechanics,... 「量子力学のキツい講義の後には酒でも飲みたいなぁ」くらいの意味になるかと思います。この詩からどうやって「π」を復元するかですが、実は各単語の文字数が「π」の各桁の数字に対応しています。 例えば最初の "How" は 3 つのアルファベットからなる単語なので「π」の最初の数字は 3 ということです。続く "I" はただ 1 つのアルファベットからなる単語なので 3 に続く数字は 1 とわかります。このようにして復元していくと、 π