iPhone SDKを読み解くのに必須！ Google AJAX Language APIを使ったブックマークWidget作った。
先日リリースした英日、日英翻訳のブックマークWidgetを「Google AJAX Language API」を使ったバージョンにアップデートしました！ 今まで使っていた物は翻訳が今ひとつ過ぎるなぁと思っていましたが、試した限りでは翻訳品質の改善も期待できそうです。 使い方： その１．僕の作ったものまとめページのエントリー「ブラウザにオーバーレイするブックマークレットWidget各種」にある「３．選択文字を自動翻訳」のをブラウザのブックマークツールバーなどに登録しておく。 その２．Web上の翻訳したい文章をマウスドラッグで選択してブックマークレットを起動すると翻訳開始。 もし選択範囲の文章に８０％以上アルファベットが入ってたら英文とみなして英語から日本語に変換します。それ以下だったら日本語から英語に変換します。 その３．ウインドウが開きっぱなしになるので、他の文章を選択すれば5秒ごとに翻訳
iPhone/iPod touchはもっと評価されても良いと思う。
これ５万円で買えるMac OS Xモバイルじゃないですか！！ いや、正確に言うと、 ５万円で買える Unix(BSD)モバイルデバイスか。 iPhone SDKではっきりしたけど、MacとiPhoneの関係は、Windowsに対するWindows Mobileに近い。 Unixレイヤーの上に便利な機能が沢山実装されていて、通信できて、ブラウザついてて、カメラいじれて、加速度センサーもついてて、なんと動画や音楽まで再生できちゃう(w さらにiPod touchが持つ魅力的なユーザーインターフェースにビジュアルエフェクトも、そのまんまコントロールできるようになってる。MapsやらYoutubeやら、Mailなどもコントロールできるそうな。メールは良いね。 要はネットワークサービスがGoogleだから、Googleデバイスでもあるのか。 データストレージはSQLiteが内蔵されてるっぽい。 We
マークアップエンジニアのキャリアパス
マークアップエンジニアはどこへ向かうべきかを読んで。 僕らがやってる多くの仕事って、「生産技術」の範疇だったりするんですよね。 で、とりあえず気になったところ、and 感想。 ・技術がわかるかわからないかというより、如何に早く、正確にできるかできないかってのは職能として重要。 ・仕様書の理解が難しいということを除けば、仕様が決まってることに対しての仕事なんだよね。 ・でも、そういうのって野球も同じだったりして。野球もルールという制約の中で、如何にパフォーマンスを発揮するか？という仕事ですよね。 ・ただ野球と同じで、後発の人が追いつくのは割と簡単だというのなら、長くはできない仕事なのかもしれない。（同じ仕事ができて、しかも体力勝負なら若い方が重宝される。） とりあえず間違ってると思うこと。 ・マークアップエンジニアのキャリアパスはプログラマーでもビジュアルデザイナーでもない、と思う。 （必然
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
