SmartyPants とはMovable Type 4 で採用されたフォーマットに「Markdown + SmartyPants」というのがあります。 Markdown はある規則にしたがって書いたテキスト文字を（X）HTMLに変換してくれるというものですが、SmartyPants が具体的にどのような変換を行うものか、日本語で解説されているサイトをみつけられなかったので、公式サイトの翻訳（一部）と変換のサンプルを掲載しておきます。 訳に誤り等ありましたらご指摘ください。 SmartyPants 説明 SmartyPants は、Movable Type、Blosxom、および BBEdit のために、ASCII の句読文字を「スマート」な印刷用句読文字の HTML実体参照に変換する、フリーのウェブパブリッシングプラグインです。 SmartyPants は以下の変換を実行することができます: 直線状の引用符（"また
