自重の読み方って知ってる? - ひがやすを技術ブログこのひどいブクマのコメント欄を見てください。自重を知らない人たちであふれています。 このひどいブクマに「これはひどい」のブクマをつけようとしたら既にやっている人がいました。 ひどいブクマのブクマ ブクマにブクマできるって知らなかったよ。 ところで、「自重」の読み方って知ってます? もちろん「じちょう」だろうって? 半分正解。 「自重しろ」の文脈で使うときには、たしかに「じちょう」ですが、「船舶・車両・構造物などの、それ自体の重量」という意味で使う場合は、「じじゅう」っていうんです。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=2&p=%BC%AB%BD%C5 おいらが、Java-jaの連中に何度も「じじゅうしろ」っていってたのは内緒だ。っていうか、Java-jaの連中、気づいているなら注意しろよ。そんなところだけ、自重しなくていいから。 あわせて読みたい。 な
