amarugamuのブックマーク / 2016年12月31日

amarugamu id:amarugamu

2016年12月31日のブックマーク (2件)

[翻訳] 技術向上ガイド - Qiita
Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? #はじめに jacksuzukiさんの記事「ロシアの天才ハッカーによる【新人エンジニアサバイバルガイド】」を読んで、非常に興味深かったので、この中で「技術的なスキルをマスターしよう。もっともよい教材のリスト」として紹介されていたGoogle社作成の資料を翻訳してみました。検索しても日本語訳が見当たらなかったので、翻訳してみましたが、もし他に適切な翻訳や、誤記、誤訳などありましたらご指摘下さい。ちなみに具体的な参考資料の記載がありますが、原文が米国を対象として記載していますので、日本国内のサービス(dotinstal
amarugamu 2016/12/31
リンク
ロシアの天才ハッカーによる【新人エンジニアサバイバルガイド】 - Qiita
Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? 弊社に５年間在籍していたロシアの天才ハッカーが先日退職しました。ハッキング世界大会優勝の経歴を持ち、テレビ出演の経験もある彼ですが、正直こんなに長く活躍してくれるとは思っていませんでした。彼のようなタレントが入社した場合、得てして日本の大企業にありがちな官僚主義に辟易してすぐに退職するか、もしくはマスコットキャラとして落ち着くかのどちらかのケースがほとんどなのですが、彼は最後まで現場の第一線で活躍してくれました。そんな彼が最後に残していった退職メールがなかなか印象的だったので、その拙訳をここに掲載します（転載について本人同意済み。弊
amarugamu 2016/12/31
“1.スポンサーをゲットしろ。スポンサーとは君の案件について、強いモチベーションを持つ役員のことだ。もしそのようなスポンサーがいなければ、その案件は中止し他のもっと重要なものにフォーカスしよう。役員を説
リンク
- 2017年1月16日
- 2016年12月31日
- 2016年12月15日