The Ten Commandments 犬の十戒 1. My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will painful for me. Remember that before you buy me. 私の寿命は、10年。長ければ15年。 何があっても最後まで、あなたのそばにおいてもらえますか。 私を飼う前に、どうかそのことをよく考えてください。 2. Give me time to understand what you want of me. あなたが私に望んでいることを、ちゃんと分かるようになるまで 少し時間をください。 3. Place your trust in me- it’s crucial to my Well-being. 私を信頼して下さい……それが何より嬉しいの
† 犬の十戒 † (犬の飼い主のための十戒) The Ten Commandments of Dog Ownership 1. My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me. 私の一生は10〜15年くらいしかありません ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです 私のことを買う(飼う)前にどうかそのことを考えて下さい。 2. Give me time to understand what you want of me. 私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。 3. Place your trust in me-it
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く