タグ

ブックマーク / oshiete.nikkeibp.co.jp (2)

  • おしえてBP! - Excel が重い。

    確認する設定 1.ウィルスセキュリティソフトでエクセルを監視していないか? エクセル(Office製品)を除外して確認してください。 2.最近、アドインなど追加してませんか? 「ツール」「アドイン」でチェックを外して確認してください。 3.使用メモリーやシステムリソースに依存する設定が多くないか? 「ヘルプ」で「仕様」を確認して、それらの設定を減らしてみてください。 参照サイト http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HP100738491041.aspx?pid=CH101030621041 4.数式を多用(特に循環参照のある数式) 左下に「再計算」の文字が出てませんか? 「ツール」「オプション」「計算方法」を一時的に「手動」にしてから確認してください。 これで軽くなるなら、数式を減らす方向で検討するしかないです。 5.マ

  • おしえてBP! 社内特許翻訳者の年収

    某国際特許事務所から特許翻訳者として内定を頂いた者です。 文学部卒、27歳で、知財業界は未経験です。 これから一生特許翻訳者として働いていきたいと思っておりますが、国際特許事務所における、経験10年、20年の特許翻訳者の年収はどの位になるものなのでしょうか。 もちろん、個人の技量やそれぞれの会社によって差異はあると思いますが、平均的な所を知りたいと思って質問いたしました。 内定を頂いている事務所では、年収にしておよそ400万程度の見込みです。 今はこの程度の年収でも全く不満はないのですが、特許事務所は実力主義ということをよく耳にしますので、将来的にはどうなっていくのかを経験者の方に伺いたいと思っております。

  • 1