リソースファイルからリソースを取得する
注意：Visual Studio 2005以降では、こちらで紹介している方法よりも、「Visual Studioでリソースを管理する」で紹介している方法をお勧めします。 リソースファイル（マネージリソースファイル）とは、文字列や画像などのリソースの情報を文字列との組み合わせで保存した、拡張子が .resources または .resx のファイルのことです。例えば、リソースファイルを使用すると、いろいろな言語のために複数のリソースファイルを用意することにより、多言語対応のアプリケーションを作成することができます。ここでは、アセンブリファイルに埋め込まれたリソースファイルから、リソースを取得する方法を紹介します。 なお、ここで紹介している方法は、主にVisual Studio 2003以前での使用を想定しています。Visual Studio 2005以降では、もっと簡単な方法があります。詳し
Windowsアプリケーションでローカライズの手順 - だらだらやるよ。
微妙に情報が散らばっててわかりづらかったのでメモ。 Windosフォームに貼り付けたラベルに関しては@ITの以下の記事を参照。 .NET TIPS Windowsフォームを多言語対応にするには？ - C# VB.NET VS.NET Webフォーム - ＠IT これだととても簡単にGUIで多言語対応できるのだけど、 メッセージとかはフォームに置けないので別の手段を使うことになるんですよね。 で、リソースファイルを使います。 プロジェクトを作った時点で、Propertiesディレクトリにリソースファイル(Resources.resx)が含まれてると思います。 ここにメッセージで使う内容とかを全部定数化しちゃいましょう。 で、ここはデフォルトの設定になるんで、英語で書いたほうがいいのかな。 それが終わったら今度は日本語版のファイルを作ります。 プロジェクトに日本語用リソースファイル(Resou
Windowsフォームを多言語対応にするには？
連載目次 「TIPS：［ASP.NET］リソース・ファイル活用で国際化対応サイトを構築するには？」や「TIPS：［ASP.NET］国際化対応サイトをプログラムレスで実現するには？」では、ASP.NETのWebフォームを多言語対応させる方法、つまりカルチャ／ロケールの設定（＝ユーザー環境の言語コードの設定）に従って表示するメッセージを切り替える方法が紹介されている。 本稿では、Windowsフォームを多言語対応（国際化対応）にする方法を紹介する。なお、本稿ではVisual Studio .NET（以降、VS.NET）を使うことを前提とする。 Windowsフォームに多言語の文字列や画像を設定する方法 Windowsフォームに多言語の文字列や画像を設定するには、VS.NETのWindowsフォーム・デザイナ上でフォームを選択し、［プロパティ］ウィンドウにある次のプロパティをそれぞれ設定すればよ
【.NET】VB.NET 及び C♯ の良い点・悪い点 - 翔ソフトウェア (Sho's) Wiki
翔ソフトウェア (Sho's) Wiki フロントページ 2/3 に行われた Developers Summit 2005 ― INETA Japan Presents VB.NET vs C# 『.NET 言語合戦』 のためにあちこちから集めたネタ (とイベント中で使われたネタ)。 VB.NET と C# の良い点/悪い点をあげていく。 ※ 一応 Visual Studio .NET 2003 を基本に評価。 ※ 両者は、Visual Studio .NET 2003、次期 2005 と、ほとんど互いの良いところを取り込み、差がなくなって来ている。 ※ その中で、VB.NET と C# のそれぞれの長所をあげて、双方の使いどころについて考えるための資料にしよう、という趣旨。 ※ 別にどっちを使っている方が偉いかを競いたい訳ではない。 ※ 誰でも自由に追加して構いません。 ○ 良い点:
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
