タグ

2019年6月6日のブックマーク (3件)

  • なぜ日本ではカエルはかわいいキャラなのか?

    「かえるくん、東京を救う」というのは村上春樹の短編小説の中でもかなり人気の高い作品です。 主人公がアパートの自分の部屋に帰ると、身の丈2メートルはあろうかというカエルが待っていた、というのだから、始まり方はほとんど恐怖小説。 ですが、その巨大なカエルが「ぼくのことは“かえるくん”と呼んでください」と言うのだから、たちまちシュールなメルヘンみたいな世界に引き込まれてしまいます。 この話は阪神大震災をモチーフにしていて、けっして甘いメルヘンでも、面白おかしいコメディでもないシリアスなストーリーなのですが、このかえるくんのセリフ回しや行動が、なんとも紳士的だったり、勇敢だったり、愛らしかったり、時折ヤクザだったりして独特の作品世界が出来上がっています。 しかし、アメリカ人の翻訳者がこの作品を英訳するとき、この「かえるくん」という呼称のニュアンスを、どう英語で表現すればいいのか悩んだという話を聞い

    なぜ日本ではカエルはかわいいキャラなのか?
  • よくわかる規格ねじ/ねじの宇都宮螺子

    ここではねじやナット・ワッシャー(座金)・ボルトをはじめとする代表的な標準品の名前や寸法・用途・特徴などを分かりやすく説明します。新しい種類の規格品を随時追加していきたいと思います。 ここではねじの専門性よりも分かりやすさに重点を置いていますので、すべての情報が入っているわけではありません。更に多くの種類や個別の詳細な寸法・専門的な知識が必要な場合は専門書を参照ください。 またここでご紹介する商品は以下の通販サイトでも購入可能になっています。 自社通販サイト ネジショップヤフー店 ネジショップ楽天

  • 職場でハイヒール強制「業務上必要なら」 厚労相が容認:朝日新聞デジタル

    民間企業などで、足に負担のかかるハイヒールやパンプスを履くことを女性に事実上強制している職場があることについて、根匠厚生労働相は5日の衆院厚労委員会で「業務上必要かつ相当な範囲」であれば容認する姿勢を示した。ネット上では、職場でのハイヒールなどの着用強制に反対する声が広がり、3日には厚労省に約1万8800人の署名が提出されている。 立憲民主党の尾辻かな子氏が着用義務づけの必要性をただしたのに対し、根氏は「女性にハイヒールやパンプスの着用を指示する、義務づける。これは社会通念に照らして業務上必要かつ相当な範囲かと、このへんなんだろうと思う」と述べた。一方で、「けがした労働者に必要もなく着用を強制する場合などはパワーハラスメントに該当しうる」とも述べた。高階恵美子厚労副大臣は「強制されるものではない」と答弁した。 職場でのハイヒールの着用をめぐっては、俳優の石川優実さん(32)が3日、「強

    職場でハイヒール強制「業務上必要なら」 厚労相が容認:朝日新聞デジタル
    annoy
    annoy 2019/06/06
    どういう業務だろう。大臣御用達のSMクラブの女王様かな。