タグ

2020年3月4日のブックマーク (3件)

  • 新型コロナ、中国が「日本肺炎」と広めようとしている→誤り。ネット番組で誤訳が拡散か

    新型コロナウイルスをめぐり、「日肺炎」という言葉が一人歩きをしている。 「日中国大使館が出した文章に『日新型コロナウイルス肺炎』の言葉がある」「(新型肺炎に)日をつけて広めようとしている」という情報がネット上で拡散したことがきっかけだ。 これは誤りだ。「日での新型コロナウイルスの感染状況が、絶え間なく変化している」という意味の「日新型冠状病毒肺炎疫情不断变化」という中国語の文章の誤訳が広がったとみられる。 発端となっているのは、中国大使館の公式ホームページで2月27日、日に暮らす中国人へのメッセージ。 この中にある「目前,日新型冠状病毒肺炎疫情不断变化,我在日同胞对此高度关注」という文章の冒頭部分が「日新型コロナウイルス肺炎感染」となっているとして、批判が広がったのだ。 元警視庁の坂東忠信氏の「中国語でも日新型コロナウイルスですね」というツイートが引用され拡散したほか

    新型コロナ、中国が「日本肺炎」と広めようとしている→誤り。ネット番組で誤訳が拡散か
    antonian
    antonian 2020/03/04
    敵意からデマを信じ、さらなる敵意を掻き立てるマッチポンプを、坂東山田高須しぐさと名付けたい。
  • 韓国人受験生を全員不合格 加計学園獣医学部に「不正入試」疑惑 | 文春オンライン

    2017年、52年ぶりに新設が認められた学校法人加計学園、岡山理科大学の獣医学部。昨年11月16日、愛媛県今治のキャンパスで獣医学科の推薦入試が実施されたが、同学科が韓国人受験生全員の面接試験を一律0点とし、不合格にしていたことが「週刊文春」の取材で分かった。複数の職員が、証拠となる内部文書とともに明かした。 加計学園の幹部職員、武田晶さん(仮名)が怒りを滲ませる。 「A方式の推薦入試を受験した韓国人受験生8名全員が不合格となっています。A方式の推薦入試は、学科2科目と面接試験、高校での成績を反映した評点平均値、各50点、計200点満点で採点されます。驚くべきことに、韓国人受験生全員の面接試験での点数は0点。なかには面接で10点でも取れれば合格点に達する受験生もいる。これまで面接試験で0点というのはほとんど見たことがありません。公平公正を重んじなくてはいけない入試で、国籍差別が行われている

    韓国人受験生を全員不合格 加計学園獣医学部に「不正入試」疑惑 | 文春オンライン
    antonian
    antonian 2020/03/04
    うーむ。これは要調査案件。不正操作なら問題ありすぎ。面接で0点(滅多にない)という理由があるならそれはなにか? (神奈川関係なかったので消した
  • 中国各地で日本からの訪問者に対する管理が強化 | NHKニュース

    で新型コロナウイルスの感染者が増える中、中国では、日から上海や北京を訪れる人に対する管理が強化されています。 上海の日総領事館は、日から上海を訪れた場合、どのような措置が取られるのか滞在先に問い合わせなどをするよう呼びかけていて、1万社余りの日系企業が拠点を設ける上海では、今後、企業活動などに影響が出ることも懸念されます。 また、北京市の当局は、3日の記者会見で日のほか、韓国、イタリア、イランから北京に到着した人については、国籍にかかわらず、自宅がある人は自宅での14日間の隔離を、また、自宅がない人は指定されたホテルでの14日間の集中的な観察を求めると明らかにしました。 さらに、四川省の成都は、日などからの航空便で到着した乗客に対し、PCR検査を行い、結果が陽性ならば隔離し、陰性であっても自宅での14日間の観察を求めるとしているほか、重慶市も日などから訪れる人に、同様の措置

    中国各地で日本からの訪問者に対する管理が強化 | NHKニュース
    antonian
    antonian 2020/03/04
    ディストピアな強権を発して封じ込め成功しつつある中国からすると、検査しなさすぎて実数不明な日本や政治中枢が倒れているイランは野生の王国に見えるだろうな。