はてなは、ソーシャルブックマークサービス「はてなブックマーク」にて、ミニブログサービス「Twitter」との連携機能を開始した。 今回開始した連携機能は、「はてなブックマーク」に登録したいURLをTwitterに投稿すると、自動的にブックマークとして追加できるもの。「設定」画面の「外部サイト連携」タブで、Twitterのユーザーアカウントを登録することで利用できる。 設定後にURLを含んだコメントをTwitterに投稿すると、数分~数十分で自動的に該当URLが「はてなブックマーク」へ追加される。冒頭に[ ]で囲ったコメントをタグとして記入することで、タグによるブックマークの分類も可能。 Twitterへの投稿方法は2種類。「(コメント) B! URL」の形式で、「B!」とURLを含むコメントを投稿する方法と、「B!」の記入がなくともURLを含む投稿をブックマークに追加する方法が選択できる。