自分の子どもが、イジメや過労死で自殺したら？ですか。。。自分の教育がもしかしたら悪かったけど、一義的には、子供とはいえ、他人の人生で、親が100％コントロールできるわけもないから、しょうがないなー、と思うだけです。そういうときのために3人も子供作ったのよ。リスク分散。 https://t.co/uYKhzceim0 — 田端 信太郎＠「ブランド人になれ！」7月発売 (@tabbata) June 2, 2018 言い方がすごく悪いな～と思いますが、子供を育てている人間としては、子供が事件や事故に巻き込まれる、何らかの事情で命を落とす、障害が残るという可能性は、恐怖以外の何物でもありません。もし子供が何かで命を落とすなら、躊躇なく自分の命を持っていてほしいです。それは、自己犠牲の精神ではなく、子供の死という辛すぎる事象を乗り越えないといけない自分が可哀そうすぎるというエゴイズムからです。そん

△「実際の事件に似ている」 ○「実際の事件について流された誹謗中傷に似ている」 というのは、例えて言うなら、 2011年の9月にTwitterで 「我欲のままに堕落した生活をしていた人たちが天罰を下されて 大震災と大津波に遭い何万人も死ぬマンガ」 を発表したことに近いんだよ。 ※念のため元ネタ 「大震災は天罰」「津波で我欲洗い落とせ」石原都知事 - 東日本大震災: http://www.asahi.com/special/10005/TKY201103140356.html 本作の、誘拐された女の子が虐待されていた、いじめられていた、性暴力に遭っていた、っていうのは 誘拐行為を肯定するための材料でしかなくって、 それって「天罰」説を肯定するために、 こいつらには罰を受けるこれだけの理由があったんですよ、 こんな風に堕落したやつらだったんですよ、って、 被災地の住人をひどい奴らとして描くのと

るかぽん ＠冬コミ金N40b、VTuberも始めたよ @rukapon 子供「漫画や音楽ってネットならタダなのに、お店で売ってるのはお金払うのって、なんか変」 私「いやいや、材料費とかあるし」 子供「高すぎない？」 私「いやいや、作ってる人の給料とかあるし」 子供「じゃなんでネットはタダなの？」 私「そもそも宣伝でして…」 みたいな話をしたので、まとめた。 pic.twitter.com/ep87QxIHar 2018-06-02 22:21:00

しがない洋画オタクです。海外ドラマも観ます。 anond:20180531140806 を読んだんだけれど、字幕版も吹替版も好きだからどっちかが貶されているととても悲しいし どちらかというとアンチが多めに見える吹替の良さも知ってもらいたいから両方のメリデメを書いてみる。 意訳しすぎ問題、ジョークの翻訳が難しい問題、キャラ改変などのリスクなどはどちらにもある（翻訳されている以上すべて改変されているし）ので触れません。 字幕版のここがいい！オリジナル音声が聞ける言わずもがな。俳優の息遣いや細かいトーンの変化なども感じ取れる。 字幕や吹替には反映されない訛りや特徴的な言い回しがあったりして、キャラクターの背景がわかることも。 例： 「オーシャンズ12」 ジュリア・ロバーツのモノマネをするために南部訛りで話すんだ！というシーンがある。 （ジュリア・ロバーツ演じるキャラクターがジュリア・ロバーツの真