そういえば 先日生放送で テレビ出演した奈良美智さんの津軽弁 たんげめ！😋 を 奈良美智さん自身が 通訳？してたんだけど たんげ　は相当 め　は美味しいってこと！ と ちゃんと通訳されてて 安心した 最近は… たんげめ！ を たいしため！(すごく美味しい) の代わりに使っている らしい たんげ は その語源は 大概 からきてはいないか？ わかんないけど… 難解言語である津軽弁 琉球の言葉よりは幾分 分かりやすい 語源と その紐解き方のコツを知ると 話せるようにもなりやすそう？ わかんないけどね☺️ さ は「～へ」の意の格助詞 なんだけど えさかえりてぐなった！ (実家に帰りたくなった) と 番組中 奈良美智さんが話していたけれど これが標準的な使い方だとおもう でも ぶださなってまるよ！ (豚になってしまうよ) みたいに 格助詞の に として使われ始めている つまり 変化の結果生じたもの