タグ

言語と日本語に関するat_homeのブックマーク (1)

  • 日本語から英語への借用 - Wikipedia

    お願い:リストの肥大化を避けるため、日固有・日由来の事物をそのまま英語にしただけのものなど、特筆性の薄い項目の追加はご遠慮ください。ノートも参照してください。 日語から英語への借用(にほんごからえいごへのしゃくよう)では、日語から英語に入った借用語を示す。参考のため、語や形態素が日語固有語(和語、大和言葉)以外の起源を持つものは、その究極の語源(漢語、英語、ラテン語等)も付す。 anime (アニメ。日の作品や日風の絵のものを指す。ラテン語animaから派生した英語animationの短縮) amigurumi (あみぐるみ。毛糸で編んで作ったぬいぐるみ) airsoft (エアソフトガン、もしくはサバイバルゲーム。和製英語) bentō (弁当。和製漢語) bokeh (写真のボケ。レンズ効果によって生じるぼやけた部分のこと) bukkake (ぶっかけ。射精の際に精液を相

  • 1