タグ

2010年4月16日のブックマーク (1件)

  • 東チベット・ジェクンドでM7.1の地震(中国青海省玉樹地震): チベット式

    ご存知の通り、4月14日、チベット・カム地方のジェクンド(中国青海省玉樹チベット族自治州玉樹県)でM7.1の地震が起こった。中国の公式発表によると、3日目の16日時点の死者は700人を超えている。現地チベット人たちは、犠牲者はもっと多いと言っている。 ジェクンド(玉樹)はチベット高原の東部のカム地方と呼ばれるエリアの中心地のひとつ。唐の時代から、いま中国と呼ばれている地域とチベットの都ラサを結ぶ交易ルートの中継地点として栄えてきた。今でこそ青藏鉄道が幅をきかせているが、古くはこちらがメインルートだ。街を見下ろす丘には当地最大の僧院ジェグ・ゴンパ(結古寺)がそびえる。 ところで今「ジェクンド」と書いているが、チベットの都ラサのチベット語では「キグド」とか「ケグド」なので、ダライ・ラマ法王系の公式の日語文書ではそうなっている。「ジェクンド」は現地訛りであり、中国名の「結古」(ジェグ)もその