若いツバメ (bare02b.gif) こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ 風邪などひかないように暖かくしてお過ごしくださいね。 ところで“若いツバメ”と言う表現を聞いたことがあるでしょう？ ん？　young swallow？ それがどうしたの？ わたしも初めて耳にしたときに、そう思ったのですわよ。 うふふふふ。。。 おそらく日本人の成人男女であれば、“若いツバメ”の意味を知っていると思うのです。 でも、最近の若い人は知らないかもしれませんよね。 この日本語の俗語の意味は、愛人としての若い男で、中年女性の交際相手のことです。 (wren02.jpg) でも、どうして“若いウグイス”でなく、“若いすずめ”でもなく、“若いホトトギス”でもなくて “若いツバメ”なのでしょうか？ わたしは物知りのデンマンさんに尋ねました。 そうしたら次のように言ったのですわ。 わたしが知らないのも無理あり

【Himiko's Monologue】 (himiko22.gif) Kato has watched 1,789 movies at the Vancouver Public Library so far. When I take a look at the above movie list, I notice a film called "Zero Days." (lib71221a) ■"Actual Page" Kato jotted down the following comment: (zerodays2.jpg) Originally released as a motion picture in 2016, this 114-minute documentary shows you a possible devastating ciber warfare. Beside

Chef Babette (PART 1) (babette09.jpg) (diane02.gif) Kato... have you recently met Chef Babette in town? (kato3.gif) What makes you think so? ...'Cause you've pasted her photo in the above. Unfortunately, I haven't met her in person. Are you saying, Kato, you've met her in your dream---if not a nightmare? No, not in my dream, but in a movie. So, Kato, you've watched quite a few movies since you wro

若いツバメ (bare02b.gif) こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ 風邪などひかないように暖かくしてお過ごしくださいね。 ところで“若いツバメ”と言う表現を聞いたことがあるでしょう？ ん？　young swallow？ それがどうしたの？ わたしも初めて耳にしたときに、そう思ったのですわよ。 うふふふふ。。。 おそらく日本人の成人男女であれば、“若いツバメ”の意味を知っていると思うのです。 でも、最近の若い人は知らないかもしれませんよね。 この日本語の俗語の意味は、愛人としての若い男で、中年女性の交際相手のことです。 (wren02.jpg) でも、どうして“若いウグイス”でなく、“若いすずめ”でもなく、“若いホトトギス”でもなくて “若いツバメ”なのでしょうか？ わたしは物知りのデンマンさんに尋ねました。 そうしたら次のように言ったのですわ。 わたしが知らないのも無理あり

Chef Babette (babette09.jpg) (diane02.gif) Kato... have you recently met Chef Babette in town? (kato3.gif) What makes you think so? ...'Cause you've pasted her photo in the above. Unfortunately, I haven't met her in person. Are you saying, Kato, you've met her in your dream---if not a nightmare? No, not in my dream, but in a movie. So, Kato, you've watched quite a few movies since you wrote the la