友達とスマホの画面割れ修理の話になり (アイフォンで言えばアップル)に持っていけば確他店を探すより確実だし時短じゃない？ と言いたかったのですが、 この場合AppleにあたるのはManufacturer / retailer / seller / original shop ??? 何と表現すれば良かったでしょう？？また他店(修理サービスをしてるがApple公認ではない)は？？

「英語には敬語表現がない」というのはウソです。 厳密に言えば、日本語のように体系だった複雑な敬語はありませんが、相手との距離感に応じた丁寧な表現はあります。 いずれ海外で働きたい人・会社の上司が外国人という人は、特に丁寧な表現を使いこなせるようにしたいところ。フランクな言葉と丁寧な言葉を使い分けることができれば、あなたの英語力がさらにアップすること間違いありません！ 呼びかけ編 ＜ sir と ma’am を使おう＞ 相手への呼びかけで一般的なのは「Mr./Mrs. + 名前」ですが、相手の名前がわからない場合には “sir” “ma'am” を使います。 男性には “sir”映画などでよく兵士が上官に対して “Yes, sir!” と言っていますよね。日本人は「イエッサー！」に軍隊のイメージを持ってしまいますが、実はそうした場合に限りません。学生が男性教師に、ホテルやレストランの従業員が