アイドル級！　さわやかスカート姿のアン・ソヒョン プロゴルファーのアン・ソヒョンが18日午後、仁川・ベアーズベスト青蘿ゴルフクラブで始まった「第34回起亜自動車・韓国女子オープン・ゴルフ選手権大会」（賞金総額10億ウォン＝約8840万円、優勝賞金2億5000万ウォン＝約2210万円）にて、第1ラウンド1番ホールのティーショットを打っている。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

【コラム】日本の「失われた20年」は韓国にも到来するか 政治混乱がもたらしたさらに大きな問題は官僚のが機能しなくなったことだった。過去の日本は最高の人材が官僚になり、経済発展を率いた。しかし、政治が強力な官僚制を崩壊させた。総理と閣僚がひっきりなしに変わる状況で責任を持って働く官僚はいない。 次に韓国の現状を見よう。まず人口減少は日本の90年代初めと似ている。韓国の35－55歳の年齢層は2012年にピークに今後20年間で240万人（14.1％）減少する見通しだ。ペースは日本よりもはるかに速い。低金利でバブルが膨らんだ状況もそっくりだ。住宅景気浮揚のために留まるところなく膨らんだ家計債務はGDPの93％を占める、91年に日本の家計債務がGDPの70％だったことを考えると、バブル崩壊時の衝撃は韓国の方が大きい。政治の現実はどうか。韓国も5年ごとに政権が交代し、国家の長期発展戦略は失われて久しい

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

文大統領、在外公館長に「一帯一路」への協力を指示 文大統領は「全世界はキャンドル革命を起こした韓国国民を尊重しており、そのおかげで私はどこに行っても丁重なもてなしをうけることができた」と述べた。これは中国を訪問した際「中国側からぞんざいに扱われた」などと批判を受けたことを意識した発言のようだ。この問題について文大統領は夕食会前に開かれた大統領府主席・補佐官会議でも「今回の訪中は韓国外交にとって緊急の宿題を年内に終わらせたことに大きな意味を置きたい」「経済分野はもちろん、韓半島非核化や平和構築に向けた4大原則など、政治や安全保障分野に至るまで韓中関係の全面的正常化と協力の枠を固めた点で非常に内容ある成果を上げた」などと自画自賛した。さらに主席・補佐官会議で鄭義溶（チョン・ウィヨン）国家安保室長が「大統領が中国滞在中、一般の飲食店で食事をしたことが『一人飯』などと報じられたが、これは非常に間違

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

アベノミクスにやられた…韓国企業に円安ショック 日本の上場企業による純利益は2年連続で過去最高を記録する見通しだ。失業率は安倍政権が発足した12年12月時点の4.3％から今年10月には2.8％まで低下し、23年ぶりの低水準となった。国内総生産（GDP）は今年7－9月期まで7四半期連続で伸び、日経平均は21年ぶり高値の2万3000円に迫っている。 ■韓国企業に円安ショック 一方、韓国企業はアベノミクスの円安政策で苦戦中だ。9月初めに100円＝1045ウォンだった円・ウォン相場は11日には同963ウォンまで円安が進んだ。3カ月で8％も下落し、2015年12月以来の円安水準となった。アベノミクスが始まった12年末と比較すると、20％近い円安となる。韓国銀行が最近利上げを実施したのに対し、安倍政権は毎年80兆円を供給する量的緩和政策を継続する予定で、円はウォンに対し当面安値を付けそうだ。 建国大経

ソウル・モーターショーのコンパニオンに視線釘付け！ 30日、「2017ソウル・モーターショー」のプレスカンファレンスが京畿道高陽市一山西区大化洞のKINTEXで開かれた。写真は、撮影に応じてポーズを取ってみせるコンパニオンの様子。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。

【コラム】韓国の「中国傾斜」、日本の批判は正しかった ソウル・明洞で寂しく響く中国語の呼び込み 中国人が姿を消した明洞は今日の韓国の自画像 先日、米国のティラーソン国務長官が日本について「最も重要な同盟国」と表現し、韓国は「重要なパートナー」と言った。こんなことをわざわざ口にする必要などなかったし、もしかすると外交的なミスだったかもしれない。しかしこれは驚くべきことではない。米国が考える韓国と日本の価値にそれだけ大きな違いがあるのは事実だ。米国が太平洋周辺諸国と結んだ軍事同盟の中で、最初から米国自身が願っていないのは唯一韓国との同盟だが、この事実を認識している韓国人はほとんどいないだろう。われわれの上の世代が米国と激論を交わし、しがみついてやっと手にしたのが韓米同盟であり、もしこの同盟がなければ韓半島（朝鮮半島）は今の中東地域のように紛争が絶えない地域になっていたはずだ。しかしこの事実も普

韓国最大の発行部数を誇る朝鮮日報の日本語ニュースサイト。朝鮮日報の主要記事をはじめ、社会、国際、北朝鮮、政治、経済、スポーツ、芸能など、韓国の幅広いニュースを速報で届けています。