フロントエンドのスピードアップに興味がずっとあって、作るサイトはハイパフォーマンスウェブサイトという本の14法則とかYSlowやChromeのDeveloper Toolsでチェックとかは必ずしています。 興味があったのと、文章が少ないので、読むついでに翻訳もしてみました。 翻訳する記事は、Matt AtterburyさんとJoshua Marantzさんによって書かれたCSS: fast to load, easy to maintainという記事です。間違いなどがあればコメントなどでご指摘していただけるとありがたいです。 以下翻訳部分です。 早いウェブページは重要ですが、メンテナンスのしやすさもとても重要です。 例えば、CSSの@importはサイトを作る際にモジュール化することができるのでウェブデザイナーにとって役立ちます。@importを使うことの欠点はパフォーマンスです。 ブラウ