Pebble自体は日本語フォントを持っていませんので、フォントを画像に変換してPebbleに送ることで日本語を表示させています(と思う)。それを行っているのがPebble Plusです。 日本語化の方法は、こんな感じです。 すでに、Pebbleのアプリがインストールされ、同期ができているとします。 Pebble Plus(か有償のPro)を母艦(懐かしい表現w)にインストールします。iOS用は無いと思いますので、Androidを買いましょうw Install WatchAppで最新のアプリをPebble側に転送しインストールします。 母艦のPebbleのSettingsを開き、Notificationsを開きます。 Send 3rd Party Notificationsにチェックを入れます。 Always Send Notificationsはどちらでも良いですが、それ以外のチェックを外