2013年08月23日15:00 ゲームの海外ローカライズでは『アイドルマスター』がポルノ扱いされ、「GOD」がNGで「GODS」ならOK、と色々大変らしい 1 名前: ◆gQpn99999. @朝一くんφ ★[sage] 投稿日:2013/08/22(木) 22:17:26.68 ID:??? ●“世界のルール”を知ろう 2013年8月21日~23日、パシフィコ横浜にて開催されている、日本最大のコンピュータエンターテインメント開発者向けカンファレンス“CEDEC 2013”。 初日の2013年8月21日に行われた、“異文化理解 -世界にうってでる時に知っておくべき事柄/人種、宗教、政治、セックス、暴力-”と題したセッションをリポートしよう。 近年、日本のみならず世界の市場に進出する作品は増加の一途をたどっている。しかし、世界に向けて作品を制作する際、制作側は意図せずその地域や文化のルール