『デューン 砂の惑星〔新訳版〕 (上) (ハヤカワ文庫SF)』 フランク ハーバート,酒井 昭伸 早川書房 1,232円(税込) 商品を購入する Amazon HonyaClub HMV&BOOKS honto 『デューン 砂の惑星〔新訳版〕 (中) (ハヤカワ文庫SF)』 フランク ハーバート,酒井 昭伸 早川書房 1,188円(税込) 商品を購入する Amazon HonyaClub HMV&BOOKS honto 『デューン 砂の惑星〔新訳版〕 (下) (ハヤカワ文庫SF)』 フランク ハーバート,酒井 昭伸 早川書房 1,188円(税込) 商品を購入する Amazon HonyaClub HMV&BOOKS honto こんなに綾のある小説だったのか! 新訳なった『デューン 砂の惑星』を読み、それまでの印象がかなり塗りかえられてしまった。訳文の良さ(とりわけ台詞の精彩が素晴らしい)