タグ

2016年4月18日のブックマーク (1件)

  • 【豆知識】女子がトイレに行くとき「お花摘みに行ってきます」というのはなぜ? その理由は意外なところに…!

    » 【豆知識】女子がトイレに行くとき「お花摘みに行ってきます」というのはなぜ? その理由は意外なところに…! 「ちょっと、お花を摘みに行ってきます」 みなさんはこのセリフ、何を意味している言葉かわかる? そう、これは暗喩。当の意味はなにかというと……「トイレに行ってくる」なのであります。 おそらく人生で1度くらいは聞いたことがあるであろうこのセリフ、実は元々登山用語なんですって! なるほど、だから花という自然界のものを、表現として用いているのね! 【別に、花じゃなくてもよくない!?】 しかし記者(私)が考えてみるに、山には草もあれば木もあるし、「ちょっと景色を見てきます」でも問題はないような……? トイレという行為を “花を摘む” と表現したその真意は、一体どこにあるのか。あなたも気になるでしょう? 【花を摘んでいる姿が似ているからなんだって!】 ウェブサイト「ヤマレコ」によれば、女性が

    【豆知識】女子がトイレに行くとき「お花摘みに行ってきます」というのはなぜ? その理由は意外なところに…!
    c430c
    c430c 2016/04/18