◇セ・リーグ　中日３−６巨人（２０１４年８月８日　東京Ｄ） 中日・大野にとっては、屈辱の“完投懲罰”だった。６回、高橋由にトドメの右越えソロを被弾。自身ワーストの１試合３本塁打を浴びたのに、中日ベンチはまるで動く気配がなかった。 「ボールが高かった。大事なところで、ボールが…。勝って最後まで投げられたらいいですけど」。左腕は肩を落とした。 ２回、村田に先制ソロを浴び、５回には坂本に３ラン。６回までに毎回の１０安打を許した。東京ドームに乗り込んで首位・巨人を追撃するはずが、借金生活に逆戻り。ふがいない背信投球が首脳陣の怒りを買うのも当然だった。 ５点差を追う７回の攻撃でも、代打は送られず大野が打席へ。谷繁兼任監督が「（大野は）自分で乗り越えるしかない」と突き放せば、友利投手コーチも「ブルペンも疲れている。今までリリーフがさんざん、尻ぬぐいしてきた」と吐き捨てた。 ▼中日・平田（９回

ヤンキースのイチロー外野手（４０）がウエーバーにかけられたと、ニューヨーク・ポスト紙電子版が８日付で報じた。 【写真】３日のレッドソックス戦に勝利し、ジーターとタッチするヤンキースのイチロー 　他球団が獲得に名乗りを上げればトレード交渉を行うことができるが、条件が整わなければヤ軍側は拒否することもできる。一方的に放出の意思を示すものではなく、あくまでトレード要員として交渉へ向けた告知の意味合いが強い。ただし、優勝を争う球団などで外野手に故障者が出た場合に、トレードに発展する可能性がある。大リーグでは制限を受けないトレード期限は７月３１日までだが、ウエーバーを経てのトレードは今月１日以降も可能となっている。

(注) これは「U.S-Japan Relations:The View From Both Side of The Pacific SPICE 1993」に転載されたもので、題の なかの perspective には、大局的な見方という意味がある。 「ノーモア ヒロシマ」には、「もういいです、原爆は」という平和な響きがあるが、「リメンバー パールハーバー」は、「覚えてるぜ、忘れるもんか。よくもやりやがったな」と、ぼくには聞こえる。ぼくが英語に弱いせいかもしれないが。