2020年12月15日のブックマーク (1件)

  • 日本語が分かることで得することある?

    語で世界の学術書や世界文学が読めるのは素晴らしいとか言う人がいるけど、最初から世界共通の英語なり中国語なりを使えるほうがずっと良くね? わざわざ訳そうという熱意や心意気があった先人たちありきの現在で、それがこれからもずっと続くわけないよね? 日の文学や詩歌が深く理解できるというのは分からなくもないけど、それは趣味の範疇じゃね? もっとこう日語がわかるメリットを感じられるようなのないかね?

    日本語が分かることで得することある?
    calmazin2
    calmazin2 2020/12/15
    他言語学習して思う事は、言語ってその言葉を使う地域の文化と密接で不可避だという事。つまり日本語がわかるという事は、日本文化がわかるという事だと思うので、それはもう膨大な知識だと思うんだ、言語全般。