BBC日本語版の報道が本家と大幅に違うという事実 前回に引き続いて「昭和天皇独白録」関連の記事です。 <前回の記事> www.from-estonia-with-love.net 高須クリニック院長による「昭和天皇独白録」原本の落札は国際的なニュースになりましたが、日本と海外では報道のニュアンスがずいぶん違います。 BBCの日本語版ではこのように報道されています。 www.bbc.com 記事の冒頭部分を引用してみます。 昭和天皇が第2次世界大戦前と戦中の出来事について側近に語った回想録の原本が6日、ニューヨークで行われた競売で22万ドル(約2470万円)で落札された。落札者は美容外科「高須クリニック」の高須克弥院長。 「昭和天皇独白録」と呼ばれる回想録は、戦後に米国の要請を受けてまとめられたと考えられている。手書きの記録は、「現人神」とあがめられていた天皇の個人的な戦争責任を回避するため