フィリピン・セブ島から帰ってきましたので、現地の模様を画像中心にお届けします。今回はまず、3月からさくら事務所の社員になるDarlene（ ダーリーン ）のお宅に伺い、ご両親にあいさつを。彼女のお父さんは「 Councilor（ カウンシラー ） 」といって、バランガイ（ フィリピン最小行政区 ）の評議員を務めています。 セブ市内にはそれぞれ50－100程度の世帯で構成された80の、フィリピン全体では42,028のバランガイがあり（ 2013年現在 ）、税金徴収権のほか、補助金の配分され予算を持ち、一定の自治権を持っています。 具体的に、収入については税収入（ 商店税 ）や賦課金、手数料の、自主財源のほか、国や州、市・町からの配当金や補助金。行政サービスとしては、農業栽培資材の配給、農業品の収集と販売所の運営など「 農業支援 」、保健サービスセンター、デイケアセンター等の運営など「 保健・

古民家再生の事例に見る 古民家の魅力「古民家」が、テレビや新聞などで話題になることが多くなるなど、ひそかなブームになっています。そこで、古民家に魅せられて、自ら古民家を再生された方の事例をもとに、古民家の魅力について考えてみたいと思います。 古民家とは？ 古民家の魅力とは？ 「古民家」に明確な定義はありませんが、一般的に、建築後50年以上経った民家を、古民家と呼んでいるようです。ひとくちに古民家といっても、農村の民家や町民の民家、武家の民家、庄屋屋敷などのタイプがあり、それぞれの生活様式による違いもあります。 日本の伝統的な構法で建てられた古民家は、骨組みとなる柱や梁などの木材、茅葺などの屋根、土壁や漆喰など、日本の風土や生活に根付いた自然素材でできています。そこには、様々な先人たちの知恵が生かされており、地産地消や再生可能などのエネルギー面から見ても、優れた住宅といえるでしょう。 また、

杉並区の早稲田通り沿い、コンクリートの建物が建ち並ぶなかに、ひっそりたたずむ築80年を超える古民家があります。昭和初期に和菓子屋として建築されたものです。この古民家を相原まどかさんと山崎敏幸さんのご夫妻が買い取って、ご自宅兼事務所（YUUA建築設計事務所）としてリノベーションしました。 土地を探して出会った古民家 その趣を残した大胆なリノベーションを 相原さん・山崎さんご夫妻は、住宅を新築したいと当初は土地を探していたそうです。事務所も兼ねるため、交通アクセスのよい都心部で探していましたが、建物との予算バランスで土地が狭小になったりと希望に沿うものがありませんでした。 この古民家が目に留まったのは、中古一戸建て売り出しても買い手がつかなかったためか「古家付き土地」として、土地値で売り出されたからです。相原さんたちは、建物を取り壊して新築するのではなく、古民家の趣を残して快適に暮らせるように