I Would Do Anything For You フォスター・ザ・ピープル(Foster The People)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. このバンドのPumped Up Kicksを最初に耳にした時，私はよくある明るいラヴソングだと思い，あまり深くは考えていませんでした。大間違いでした。今まで聞いた曲のな
ほんとうは怖いフォスター・ザ・ピープル - アッサムティーを飲みながら
単に「ほんとうは怖いグリム童話」と引っ掛けてみたかっただけです。 ほんとうです。信じてください。 さて、「エウレカセブンAO」の第二話を見たら、そのタイトルの由来となっている曲「Call it what you want」を聞きたくなった。ググってみたら、アーティスト名はFoster the Peopleとある。尤も同名の曲を発表しているアーティストは他にもいるらしいが、フォスター･･･のものが現在では最も有名らしい。というわけで、Youtubeで件の曲を聴き、あまりにグっときたので、さらにこのバンドの曲をさらにいくつか聞いてみると･･･え？「Pumped up Kicks」？ Foster the Peopleって、あの奇妙な印象を受けた「Pumped up Kicks」のFoster the People？ 「Pumped up Kicks」は聞いていた。2011年のヒット曲のひとつで
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
