タグ

2016年10月21日のブックマーク (2件)

  • Budou - 機械学習を用いた日本語改行問題へのソリューション - ウェブ雑記

    こんにちは! 日語のウェブサイトを作っていると、日語特有の問題にぶちあたることがありますよね。 その中でも今回着目したいのは、日語改行問題。最近、この問題を解決するためのライブラリを公開したので、紹介します。 github.com そもそも日語改行問題とは何か ウェブブラウザで日語で書かれたウェブサイトを見ていると、ときどき文章が変なところで改行されているのを目にすることがありますよね。 たとえば、こんなかんじ。 「ソリューション」が「ソリューショ」と「ン」に分かれてしまっています。読みにくいですね。 英語では単語がスペースによって区切られますが、日語や中国語などのアジア圏の言語では単語がスペースで区切られないことが多いです。 そのため、英語では単語の途中で改行されることは通常ありませんが、日語では単語の途中で改行されることがよくあります。 文ならともかく、見出しやキャッチ

    Budou - 機械学習を用いた日本語改行問題へのソリューション - ウェブ雑記
    chitoku_k
    chitoku_k 2016/10/21
    素晴らしい。あなたとJAVA,今すぐダウンロー ド。
  • MacのキーボードをUSからJISに戻した話(後悔)|国王ブログ

    会社のMacのキーボードを、USからJISに戻した。 JISからUSにした話はよく聞くが、僕の場合は逆である。 MPBの外部キーボードを変えただけだが、そもそもなんで変えたのか、この際だから書いておこうか… 理由① おさがりPCを子どもが使えなかった きわめて時期が限定的かも知れないが、USキーボードだと子どもが使えないのである。 PCを子どもにあげたが、「かな」が書いていないから、ひらがなを入力できなかったのだ。 いますぐ困るわけでもないし、しばらくはマウスしか使わないから、まぁいいか。 でもいまって、何歳ぐらいからローマ字を習うのだろうか? 理由② オシャレかどうかは関係ない USキーボードはオシャレだ。シンメトリーで美しい。 しかし、だからといって使いやすいかというと、ひとによる。 実際、僕の30年以上のJISキーボードのクセは、なかなか抜けるものではなかった。 3年間USキーボード

    MacのキーボードをUSからJISに戻した話(後悔)|国王ブログ
    chitoku_k
    chitoku_k 2016/10/21
    JIS キーボードは「 1」キーが横に異常に長いのがクソデザインだけどそれ我慢すれば結構便利だと思う。