タグ

EPUB3に関するcroutonのブックマーク (2)

  • ミライの本のつくり方 - ろす

    ※これはでんでんランディングページのデモを目的とした架空の商品です。 このテーマを見る コンピュター好きの少女・鹿峰乃窓はネットサーフィンの最中に《電書ちゃん》と名乗る奇妙な霊的存在に遭遇する。電書ちゃんは乃窓に「」を作って欲しいと依頼するが、それはデジタル空間で読める電子書籍のことだった。困惑する乃窓が相談に訪れたのは、昨年廃部になった文芸部の元部長・垣生陸。彼は刊行の途絶えていた部誌を、電子書籍として復活させたい、と願う。 この日、電書ちゃんを顧問とする秘密の部活動《電脳文芸部》が発足した。刊行目標を二ヶ月後に控えた学園祭に定め結束する三人。しかしメンバーたちはそれぞれ、人には言えない秘密を抱えているのだった。 電子書籍ブームの歓声が微かに聞こえてくる2010年代初頭の地方都市を舞台に、テクノロジーとメディアが交差する青春ハートフルストーリーここに開幕!!

    ミライの本のつくり方 - ろす
  • 【告知】「EPUB 3とは何か?」刊行のお知らせ - 電書ちゃんねるBlog

    ろす こんにちは、電子書籍の貴公子です! 電書ちゃん え、何? よく聞こえない。奇行種? ろす 今日は☆素敵な☆お知らせがあるんです。 このたびオライリー・ジャパンさんから電子出版される「EPUB 3とは何か?」に翻訳者として関わらせて頂きました! DRMフリーかつ無料でご利用頂けます。 O'Reilly Japan - EPUB 3とは何か? 電書ちゃん 穏やかじゃないわね、あんたが真面目に仕事するなんて。 ろす 原書はEPUBの仕様策定に関わった Matt Garrish さんの「What is EPUB 3?」というです。昨年後半に僕は個人的な勉強としてこのを翻訳していたんですが、オライリー・ジャパンの瀧澤さんに相談したところ日語版として刊行頂けることになりました。 もちろん当時の翻訳をそのまま使うのではなく、文章を手直ししたり、日で馴染みの薄い技術には注釈を入れたりしていま

    【告知】「EPUB 3とは何か?」刊行のお知らせ - 電書ちゃんねるBlog
  • 1