無事に日本にたどり着いたカルロスとサヤ。 日本語が話せないカルロスと英語が話せないサヤの両親との対談は、果たしてどのようなものになるのでしょうか。 サヤの父:「サヤ、カルロス君はお酒は飲めるのか?何が飲みたいか聞いて。」 サヤ:Carlos, my dad wants to know what you want to drink. 「カルロス、お父さんが何が飲みたいって。」 Carlos: Oh, I will get beer, thanks. 「あ、ビールにするよ。ありがとう。」 サヤ:「ビールだって。瓶で頼んで、お父さんと分ける?」 サヤの父:「そうだな。」 サヤ:Dad says you guys can share a bottle. 「お父さんが、お父さんとあなたでボトルを分けようって。」 Carlos: OK. 「それでいいよ。」 サヤの母:「カルロス君は学校が終わったら何を