こんにちは。フロントエンドのつっちーです。 WordPressの多言語化プラグイン「Bogo」、使いやすいうえ、Gutenbergにも対応していて、とても便利ですよね。 でも、サイトのタイトルとキャッチフレーズに関しては、どのように多言語化できるのか、情報が不足している印象も受けます。 WordPressデフォルトの翻訳ファイルを利用したり、テンプレートに各言語の翻訳を直に書いたりするなどの、Bogoを利用しない解決方法もあるようです。今回この記事では、なるべくBogoの機能をつかって、サイトのタイトルとキャッチフレーズを翻訳、出力する方法について説明します。 準備 以降はBogoが有効化されていることが前提の内容です。ご注意ください。 「Bogo」プラグインページ 例として、日本語から英語と中国語(簡体字)に翻訳していきます。 翻訳先の言語を有効化 WordPressの管理画面から、設定