タグ

2011年3月17日のブックマーク (2件)

  • 被ばくを最小限に抑えるための対策と、一般的な除染の方法 - はてなニュース

    東北地方太平洋沖地震の影響で、福島第一原子力発電所で放射能漏れ事故が発生しました。TVや新聞、インターネットなどで、「放射線」や「被ばく」などの言葉に触れる機会が多くなりました。放射性物質による被ばくを最小限に抑えるための知識や、除染の方法、放射線に関する情報をまとめたサイトを紹介します。 ※福島第一原子力発電所の事故の影響で、以下のサイトにつながりにくい場合があります ■ 被ばくを最小限に抑えるための知識 人体が放射線にさらされることを「被ばく」と言います。放射線医学総合研究所では、今回の事故を受けて、放射能や被ばくに関する基礎知識を公開しています。 ▽ 東北地方太平洋沖地震に伴い発生した原子力発電所被害に関する放射能分野の基礎知識 原子力発電所の周辺住民が気をつけることや避難の際の注意事項、被ばくした際の人体への影響などがまとめられています。放射性物質を体内に吸い込まないために、濡らし

    被ばくを最小限に抑えるための対策と、一般的な除染の方法 - はてなニュース
    day15rf
    day15rf 2011/03/17
    不安なら知っておくべきか
  • グーグル、震災対策向けに音声で簡易通訳が可能なAndroidアプリを試験配布

    グーグルは2011年3月16日、震災対策の一環として日語と50以上の言語間でテキスト翻訳ができるAndroidアプリ「日語対応Google Translate Crisis Response版」の試験提供を開始した。Android 2.0以降で動作する。 外国人とのコミュニケーションを支援するのが目的で、会話モードを使うと、英語スペイン語、日語間で音声による簡易通訳が可能。例えば、英語で音声入力すると日語に翻訳して読み上げ、それに対して日語で答えると英語に翻訳して読み上げてくれる。 Android Marketでは配布しておらず、Android端末で特設サイトに掲載されているQRコードを読み取るか、ダウンロード用リンクをタップすることで入手する。インストールするには、あらかじめAndroid端末に「提供元不明のアプリを許可する」という設定をしておく必要がある。 なお、翻訳結果を

    グーグル、震災対策向けに音声で簡易通訳が可能なAndroidアプリを試験配布