大宮“キャプテン小林”を柏にレンタル J1大宮は1日、MF小林慶行(31)がJ1柏に期限付き移籍すると発表した。期間は2010年1月31日まで。 小林は1999年にV川崎(現東京V)に入団、2006年に大宮に移籍し、J1通算247試合に出場。今季はチームのキャプテンを務めており、大宮はキャプテンをMF藤本主税に変更した。 柏は同日、小林の獲得を発表。小林は「新たな挑戦をしようと思い、移籍を決意しました。とにかくチームの力に少しでもなれるように努力していきます」とのコメントを出した。2日にチームに合流する。