アイコン下のアプリケーション名は下記のようにするとローカライズできます。 下記の例では日本語を追加していますが、各国の言語も同様の作業で設定できます。 InfoPlist?.stringsを作成 新規ファイルで「InfoPlist?.strings」を作成します。 ファイル作成時のテンプレートはMac OS XのOther内にある「Strings File」を使用します。 日本語の設定ができるようにする InfoPlist?.stringsの「情報を見る」でエンコーディングを「Unicode(UTF-16)」にします。 下の方にある「ファイルをローカライズ可能にする」ボタンを押下します。 「一般」タグに移動して、「ローカリゼーションを追加」ボタンを押下し、「Japanese」を追加します。 日本語アプリ名を設定 InfoPlist?.stringsのJapaneseを開きます。 下記のよう