01LVDocu [Documentary 2002] Go to part 2: http://www.youtube.com/watch?v=pe9xK7KJiXc
YouTube - Documentary on Luchino Visconti (01/12)
01LVDocu [Documentary 2002] Go to part 2: http://www.youtube.com/watch?v=pe9xK7KJiXc
カタカナのモンダイと問題: 天野祐吉のあんころじい
スイーツとはおれのことかと汁粉言い カタカナって、すごい発明品ですね。ぼくも、とても助かってます。 いままでこの国になかったようなものが外国から入ってきたようなとき、カタカナは、ほんと、役に立つ。 たとえば、televisionが入ってきても、「テレビジョン」と言えばいい。めんどくさいから「テレビ」と略してもいい。 あるいは、coca-colaなんてものがやってくる。これも「コカ・コーラ」と簡単に処理できる。 中国みたいに、televisionを「電視」、coca-colaを「可口可楽」なんてムリしなくてもすむわけですね。 外国から来たものじゃなくても、言葉の意味やニュアンスの微妙なゆれを表現するのにも、カタカナは役に立ちます。 たとえば、「ビョーキ」は「病気」と違いますよね。「あいつのいいかげんさは、ほとんどビョ－キだね」なんて言う。これは別に入院の必要がない病気です。 「嘘」と「ウッソ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
