オリックスは26日、ブレント・モレル内野手(30)と今季限りで契約を終了すると発表した。モレルは現役を引退し、今後は父が営む米国のブドウ農園を継ぐという。来日2年目の今季は38試合に出場し、1本塁打、11打点、打率2割7分6厘だった。助っ人野手ではロメロ、マレーロの2人が活躍しており、外国人枠の関係で、7月1日に出場選手登録を抹消されて以降は出番がなかった。 まだ30歳と若いが、長村球団本部長は「今シーズンで完全燃焼したという意向を聞いていた。この2年間、真面目によくやってくれた。今日話をしてありがとうと伝えました」と説明。27日に米国へ帰国する。 この日、大阪市内の球団施設に訪れたモレルは「しばらくは旅行やゆっくり過ごして、ゆくゆくは父が経営するブドウ園を継ごうと思っているんだ。野球に対して後悔はない。日本では楽しい時間を過ごせたよ」と穏やかな表情で話した。24日に行われたウエスタン・リ