営業事務私も今ちょうど調べているんですが、事務職ってAdministrative, administrator だと思ってたんですけど、勘違い？？？と不安になってきました。 でも、Sales administratorとかSales administrative coordinator とか、にしようと思っています。 日本だと女性の事務職はアシスタント的に位置づけられて軽視されてるからAssistantとなるのかもしれませんが、実際の仕事自体は営業管理だと思うのでので、個人的にはAssistantではなく事務職としたほうが良いのではと思っています。 例えば財務・経理部（課）だと一般職の職員もaccountantとかbookkeeperとかになると思うのです。一般職の営業事務や一般事務だけわざわざAssistantに格下になるのはいかがなものかと思います。 肩書き上、アシスタント○○と○○アシスタン
