名刺作りのネタ帳-肩書・住所等の英語表記ビジネス名刺でよく使われるのが、名刺の裏面に英語の記述をする場合です。 部署名や肩書を英語でどのように記述すればよいのか、悩まれる事があるのではないでしょうか。 国により、会社組織の形態が異なったり、役職の取扱などに違いがありますので、絶対的な英語訳ではありませんが、英語の名刺を作る時の参考にして下さい。 ◆英語による会社の表記 株式会社や有限会社など会社の英語表記を説明しています。 ◆英語による部署の表記 日本の事業本部・事業部・部・課などの部署に対応する英語の表記を説明しています。 ◆英語による肩書の表記 社長や部長、課長などの肩書の表記を説明しています。 ◆英語による電話番号や住所の表記 住所や電話番号の表記方法を説明しています。
