どうも、『電撃PlayStation』を中心にギャルゲーの記事を担当しているライター・カワチです。突然ですが、産声をあげた時からとにかく勉強嫌いだったボク。言葉をしゃべれるようになったのもだいぶ遅かったとか……。そんな日本語ですらダメなボクですから、英語なんてもってのほかなわけですよ! なんとか知っている英語は“This is a pen”ぐらい。あとは映画で覚えた“I know now why you cry. But it’s something I can never do”とか“Sir,Yes Sir!”ぐらいですよ。 まぁ、でも「日本人なら日本語だけ使えればいいかー」と思って生きてきたのですが、大人になると英語を知らないと恥ずかしいことも多いんですよねぇ。たとえば、雑誌でカッコいい英語の見出しを考えたのにその文法が間違っていたりとか……。はい、ついこないだの実体験であります。あぁ