「心折」という漢語は「こころ、くじく」と読まれて来たが意味が近い。一方「心が折れる」は、求愛を拒絶していたが靡いた、というような意味では古くから使われている。で、この意味も格闘技を待たずともありそう。

語源説

kuzan のブックマーク 2009/01/26 19:06

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/11807843/comment/kuzan" data-user-id="kuzan" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/oshiete.goo.ne.jp/qa/2277625.html" data-original-href="https://oshiete.goo.ne.jp/qa/2277625.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Foshiete.goo.ne.jp%2Fqa%2F2277625.html" data-user-icon="/users/kuzan/profile.png">「心が折れる」という言葉について</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%AA%9E%E6%BA%90%E8%AA%AC">語源説</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">「心折」という漢語は「こころ、くじく」と読まれて来たが意味が近い。一方「心が折れる」は、求愛を拒絶していたが靡いた、というような意味では古くから使われている。で、この意味も格闘技を待たずともありそう。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kuzan/20090126#bookmark-11807843"><span class="datetime-body">2009/01/26 19:06</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！