ここでの”悪口”とは、親密な間柄でのみ許される貶しあいコミュニケーションなのか、真に人を莫迦にすることの意味なのか(仁侠映画が例に挙がるくらいだから後者なんだろうなあ

north_godnorth_god のブックマーク 2009/02/06 13:32

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

【コラム】「バカ」が最もひどい悪口である社会(上) | Chosun Online | 朝鮮日報

    韓国のヤクザ映画を見ると、「あんな風に翻訳していたら面白みがなくなるではないか」と思う。たった一言でも観客に緊張感を与えられるような、さまざまな罵倒のセリフをすべて「この野郎」や「バカヤロー...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう