サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
fjなんかでflameとかフレーミングウォーなんて言葉を見たような…前世紀の記憶なんであやふや
soylent_green のブックマーク 2009/04/25 11:48
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
rate.livedoor.biz2009/04/24
最近（とりわけネットのあちこちを見ていると）、炎上の英語訳は“バーニング（Burning）”だと単純に考えている人が多いように見受けられる。もちろん“Burning”でも燃えていることに違いはない。しかし、「炎上」...
39 人がブックマーク・15 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
fjなんかでflameとかフレーミングウォーなんて言葉を見たような…前世紀の記憶なんであやふや
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
なんでも評点:ネット用語の「炎上」は英語で何と表現するのか？ ― “バーニング（Burning）”ではなく
最近（とりわけネットのあちこちを見ていると）、炎上の英語訳は“バーニング（Burning）”だと単純に考えている人が多いように見受けられる。もちろん“Burning”でも燃えていることに違いはない。しかし、「炎上」...
39 人がブックマーク・15 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／